《甄嬛传》好莱坞官方英文版 全6集 2015 中英双语字幕

Views: 3

《甄嬛传》这颗清宫剧皇冠上的明珠能作为英语学习素材简直太好不过了。独乐乐不如众乐乐，今天小西就把高清剧集资源分享给你。

在这精简版的六集电视剧中包含了近六百分钟对白的英语字幕。其中包含大量汉语诗词、成语俗语、文化用词以及日常口语表达。为英语学习者提供了很好的学习范例。

我们先来看看那些《甄嬛传》中的绝美诗句翻译成英文是什么样的吧~

绝美诗句：

1. 年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

Each year and every year, the blossoms return anew. Each year and every year, the bloom of youth does not.

2. 愿得一人心，白首不相离。

To capture the heart of my fated lover and cling together till our hair turns gray.

3. 树倒猢狲散。

Even rats will abandon a sinking ship.

4. 关心则乱。

Concern will cause confusion.

5. 不入虎穴焉得虎子。

A tiger cub cannot be caught without entering the tiger’s lair.

下载地址：https://pan.quark.cn/s/6b810fae3149

夸克APP扫码下载